Kurnia Nadya
IDXChannel—Stay hungry stay foolish adalah kalimat yang dipopulerkan oleh mendiang Steve Jobs. Pendiri Apple itu mengucapkan frasa ini saat berpidato di Stanford University pada 2005.
Steve Jobs mengutip frasa ini dari halaman belakang majalah bertajuk ‘The Whole Earth Catalog’ edisi terakhir yang terbit pada 1974, dan ‘stay hungry stay foolish’ tertera pada sampul belakangnya sebagai pesan perpisahan.
Saat menyampaikan pidatonya ini, Steve Jobs telah didiagnosa kanker pankreas, dan para dokter telah berpesan padanya untuk mempersiapkan kematiannya.
Jika diartikan dalam bahasa Indonesia, stay hungry stay foolish berarti “tetaplah lapar, tetaplah bodoh.’ Namun dalam hal ini, hungry yang berarti lapar tidak diartikan secara harafiah, di mana ketika perut kosong maka akan terasa lapar.
Stay hungry stay foolish dapat dimaknai secara luas. Lapar yang dimaksud dalam hal ini adalah lapar akan pengetahuan dan wawasan baru. Stay hungry bisa dimaknai sebagai ‘jangan mudah merasa puas’ atau ‘tetaplah bersemangat.
