Mohammad Yan Yusuf
Sementara itu, peribahasa dengan makna langsung, misalnya bidalan dan pepatah. Bidalan adalah susunan kata-kata yang mengandung perbandingan, teladan, dan pengajaran, yang akrab di kalangan masyarakat Melayu.
Contoh bidalan adalah 'bagai kerakap di atas batu, hidup segan mati tak mau'.
Pepatah, di sisi lain, adalah peribahasa yang mengandung nasihat atau ajaran dari orang tua, dengan rangkaian perkataannya yang berkerat-kerat atau berpatah-patah.
Contoh pepatah yang kita kenal adalah 'tong kosong nyaring bunyinya'.
Benarkah Besar Pasak daripada Tiang Artinya Pemborosan? (FOTO: MNC MEDIA)
Arti dari Peribahasa 'besar pasak daripada tiang'
Peribahasa 'besar pasak daripada tiang' termasuk peribahasa perumpamaan.
Artinya, pengeluaran lebih besar daripada pemasukan. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, artinya adalah belanja yang melebihi pendapatan.
Peribahasa ini digunakan untuk menggambarkan sikap konsumtif yang berlebihan tanpa mempertimbangkan pendapatan. Biasanya, peribahasa ini muncul dalam konteks pembicaraan tentang perekonomian.
Contoh Peribahasa Perumpamaan Lainnya
Selain 'besar pasak daripada tiang', kita juga mengenal beberapa contoh peribahasa perumpamaan lainnya, seperti:
