Hal ini memperbesar kesan pergeseran bagi beberapa pengamat di seluruh dunia ketika BOJ pada Rabu lalu menaikkan suku bunga acuan ke level tertinggi dalam lebih dari satu dekade terakhir dan memangkas pembelian obligasi. Beberapa orang berspekulasi bahwa ada tekanan politik yang terlibat.
"Saya tidak bisa tidak berpikir bahwa faktor politik berada di balik keputusan tersebut," kata Atago. "Saya tidak punya pilihan selain menafsirkan ini sebagai tanda komunikasi antara politik dan BOJ tentang bagaimana menghadapi yen yang lemah."
Atago mengatakan bahwa data konsumsi dan produksi terlalu lemah untuk menjustifikasi kenaikan suku bunga. Pengeluaran konsumen secara riil telah menyusut di masing-masing dari empat kuartal hingga Maret karena inflasi menggerogoti daya beli masyarakat.
Pada Selasa, data menunjukkan konsumsi tetap lemah di Juni, sementara kenaikan bonus musim panas membantu upah riil berbalik positif untuk pertama kalinya dalam lebih dari dua tahun terakhir. Dua politisi senior di partai yang berkuasa di Jepang melakukan tindakan yang jarang terjadi dengan menimbang kebijakan BOJ bulan lalu, menjelang keputusan tersebut.
Toshimitsu Motegi mengatakan bahwa BOJ harus lebih jelas menunjukkan niatnya untuk menormalkan kebijakan, sementara anggota kabinet Kono Taro berbicara menentang yen yang lemah ketika mendiskusikan BOJ.