Ms Ardern mengatakan dia tidak mengundurkan diri karena pekerjaan itu sulit, tetapi karena dia percaya orang lain dapat melakukan pekerjaan yang lebih baik.
Dia membuat titik memberi tahu putrinya Neve bahwa dia sangat menantikan untuk berada di sana ketika dia mulai sekolah tahun ini dan memberi tahu pasangan lamanya Clarke Gayford bahwa sudah waktunya mereka menikah.
Dia belum membuat rencana konkret untuk masa depan, kecuali menghabiskan lebih banyak waktu bersama keluarganya, tambahnya.
Pemilihan awal Ardern membuat gebrakan besar di panggung global karena jenis kelamin dan masa mudanya, menciptakan frasa "Jacinda-mania".
Dia menjadi kepala pemerintahan wanita termuda di dunia ketika dia terpilih sebagai perdana menteri pada 2017 pada usia 37 tahun.
Dia memimpin Selandia Baru melalui pandemi virus corona serta bencana besar, termasuk serangan teror 2019 di dua masjid di Christchurch.
Tetapi tanggapannya dalam pembantaian 51 orang di Christchurch, oleh seorang pria bersenjata yang mendukung kebencian anti-imigran, yang memperkuat citranya sebagai ikon liberal.
"Kami mewakili keberagaman, kebaikan, kasih sayang. Rumah bagi mereka yang berbagi nilai-nilai kita. Perlindungan bagi mereka yang membutuhkannya," katanya saat itu.
Ardern diperkirakan akan mencari masa jabatan ketiga pada pemilihan umum tahun ini, meskipun dia menghadapi pertempuran berat karena ingatan memudar tentang kepemimpinannya yang kuat selama tahap awal pandemi dan pemilih fokus pada melonjaknya biaya hidup dan prospek ekonomi yang semakin gelap. Ada juga beberapa kasus kejahatan kekerasan yang sangat dipublikasikan yang memengaruhi popularitasnya.
Bank sentral memperkirakan resesi tahun ini karena menaikkan suku bunga pada kecepatan rekor untuk mendapatkan kembali kendali atas inflasi.
Ardern akan tetap menjadi Anggota Parlemen hingga April untuk menghindari pemilihan sela.
Menyusul pengumuman mengejutkan Ms Ardern pada hari Kamis, kepala Partai Nasional oposisi Selandia Baru, Mr Christopher Luxon, berterima kasih kepada perdana menteri atas pelayanannya kepada negara itu.
"Dia telah memberikan segalanya untuk pekerjaan yang sangat menuntut ini dan saya berharap yang terbaik untuknya dan keluarganya untuk masa depan. Terima kasih Jacinda," kata Mr Luxon.
Menteri Pendidikan Chris Hipkins mengatakan dia berharap untuk mendengar lebih banyak dari Ms Ardern setelah dia memiliki "waktu untuk mengisi ulang".
"Jacinda telah menjadi suara yang tenang, kepastian dan kekuatan yang baik," kata Hipkins. "Saya tidak bisa memikirkan orang yang lebih baik untuk memimpin kami selama lima setengah tahun terakhir dan saya sangat menghormati keputusannya untuk menyingkir."
Perdana Menteri Australia Anthony Albanest memuji kepemimpinan rekannya.
"Jacinda Ardern telah menunjukkan kepada dunia bagaimana memimpin dengan kecerdasan dan kekuatan," kata Albanese. "Dia telah menunjukkan bahwa empati dan wawasan adalah kualitas kepemimpinan yang kuat. Jacinda telah menjadi advokat yang galak untuk Selandia Baru, inspirasi bagi begitu banyak orang dan teman baik bagi saya."
(DKH)